Tank-cooling system expansion